¡Bienvenidos a la Pagina Web Estrella Blanca!

Welcome to the White Star Press Web Page!


Sponsored by  .


"Voices for Independence/
Voces pro Independencia

En el Espíritu de Valor y Sacraficio/
In the Spirit of Valor and Sacrifice"

by Jean Zwickel

*White Star Press*

Pittsburg, California, U.S.

Jean Zwickel, Editor

Daniel Zwickel ben Avram ap Jean, Publisher

E-mail/Correo-E: WhiteStar@PeaceHost.net

Voces Pro Independencia es un raudo recordatorio a todos los americanos, que pese a todo nuestro modernismo, en muchos aspectos nuestra posición política respecto a Puerto Rico es arcaica. Este libro sirve para educarnos sobre las necesidades y deseos de los puertorriqueños de expresarse a sí mismos en autodeterminación e independencia.
Voices for Independenceis a swift reminder to all Americans that, despite our modernity in many ways, our political position in regard to Puerto Rico is archaic. This book serves to educate us on the needs and desires of the Puerto Rican people to express themselves in self-determination and independence.
—Edward Asner, actor

To read "Voices for Independence" in English
Para leer "Voces pro Independencia" en español

Live justly, with compassion
and in health,

Que vivan justamente, con compasión y en buen salud,

Jean, Abraham & Daniel Zwickel